電商必學!AI 生圖加中文字的 5 個排版技巧:讓促銷海報、商品圖一次到位
做電商最煩惱什麼?每次上新品、辦活動,都要做一堆促銷圖。用 AI 生圖很快,但加上「限時優惠」、「免運中」、「買一送一」這些中文字,不是歪掉就是糊掉,根本不能直接用。
這篇專門寫給電商小編、個人賣家看的:教你用覓圖的 AI 文字生成圖片工具,把中文促銷文字清楚放進商品圖、Banner、社群貼圖裡,不用再開 Photoshop 慢慢調。
為什麼電商圖特別需要「中文字精準定位」?
一般 AI 生圖可能只是做做桌布、插畫,文字模糊一點沒差。但電商圖不一樣:
- 促銷訊息要一眼看懂:「滿千免運」「現折 200」必須清楚、夠大、放對位置
- 商品名稱要正確:寫錯字或亂碼,客人會覺得你不專業
- 版面要整齊:左右對齊、上下留白,視覺才舒服
AI 生圖的中文常常會「自由發揮」,變成火星文或排版亂飛。好消息是,只要掌握幾個技巧,就能大幅提升成功率。
技巧 1:提示詞裡「分區指定文字位置」
❌ 不好的寫法:
一張咖啡商品圖,上面有「限時優惠」四個大字
✅ 更精準的寫法:
咖啡杯擺在畫面中央,上方留白區域有紅色標籤寫著「限時優惠」四個繁體中文大字,字體粗黑清晰
為什麼有效?
AI 需要明確的「空間指令」:告訴它文字要放在「上方」、「左上角」、「商品旁邊」,而不是讓它自己猜。
電商實戰範例:
- 商品主圖:「商品置中,左上角有黃色圓形標籤寫『新品上市』」
- 促銷 Banner:「畫面上半部是商品照,下半部深色底有白色大字『全館 8 折』」
技巧 2:用「標籤、貼紙、招牌」包住文字
AI 比較容易生成「有邊界的文字物件」,像是:
- 圓形貼紙、方形標籤
- 木牌、霓虹燈招牌
- 緞帶、膠帶
❌ 不好的寫法:
「免運費」三個字飄在空中
✅ 更容易成功:
左上角有一個紅色圓形徽章,上面寫著「免運費」三個白色粗體字
這招在覓圖的 圖片編輯工具 也很好用:先生成乾淨的商品圖,再用局部修圖加上「一個黃色標籤,寫著限時特價」。
技巧 3:指定字體風格,避免花俏亂碼
AI 喜歡把中文字做得很「藝術」,結果變成看不清楚的書法字或裝飾字。電商圖要的是「一眼看懂」,所以提示詞裡要強調:
- 粗黑體、無襯線字體(sans-serif)
- 清晰、易讀、印刷體
- 避免手寫風、毛筆字(除非你賣文創商品)
範例:
一張手機殼商品圖,右下角有黑色方框,裡面用白色粗體印刷字寫「買二送一」
技巧 4:分兩步驟做,先圖後字更穩定
如果一次生成「商品 + 中文字」老是失敗,不如分開做:
這樣做的好處:
- 商品圖的構圖、光影先穩住
- 文字可以反覆調整,不用整張重做
實戰流程:
- 先生成「一個木製托盤上擺著三杯咖啡,背景是咖啡廳,光線柔和,商業攝影風格」
- 再用編輯工具選取左上角區域,下指令「加入一個紅色圓形貼紙,上面寫『早鳥 8 折』」
技巧 5:搭配簡繁轉換,內容一秒在地化
如果你是做跨境電商、或是抓大陸素材來用,圖片上常有簡體字,看起來就不夠「台味」。
用覓圖的 圖片簡繁轉換工具,一鍵把「限时抢购」變「限時搶購」,「包邮」變「免運」,連字體風格都能保持一致,不用重新設計。
適用情境:
- 淘寶、1688 的商品圖在地化
- 跨境社群廣告投放(台灣 vs. 大陸)
- 節慶促銷圖快速改版
加碼技巧:用覓圖的 AI 文案工具先寫好標語
不知道促銷文案要寫什麼?用 AI 文案生成 先產 10 組標語:
- 「限時 3 天,錯過等明年」
- 「滿額免運,買越多省越多」
- 「新品首發,早鳥獨享 85 折」
挑一組最對味的,再放進 AI 生圖提示詞裡,文案 + 視覺一次到位。
小結:電商圖加中文字,記住 3 個核心原則
- 位置要明確:告訴 AI 文字要放哪裡(上方、角落、商品旁)
- 邊界要清楚:用標籤、貼紙、框框包住文字
- 字體要好讀:粗黑體 > 花俏書法體
這些技巧不只適用覓圖,在其他 AI 圖片工具也通用。但覓圖的優勢是:中文模型訓練得特別好,而且介面全繁中,不用邊做圖邊翻譯。
現在 註冊覓圖帳號 就送免費點數,而且每天都有免費額度可以用。做電商的你,今天就試試看,把促銷圖產量直接翻 10 倍!
延伸閱讀: